6to C I N E M A I S S Í e 4to C i n e m a i s s í t o
Helsinki, Finland • 7-10.10.2010
El cierre de inscripción es el 15 de junio de 2010. |
Cinemaissíto, the Festival of Latin American and Caribbean Cinema for Children and Youth in Finland, invites all youth and children, as well as students of cinema, producers, directors and filmmakers who have produced movies for children and young people to present their work in the inscription of this year. Cinemaissito 2010 will take place on the 9th of October 2010 in Helsinki. This is a fantastic and unique opportunity for Latin America cinema to travel to the Nordic countries and visit the children who live here and have various connections to the continent. We accept cinematographic productions of fiction, documentary and animation in the format of DVD multizone, the length of which is between 1 and 110 minutes and which are subtitled in English or without voice-over. The application form and rules for participation are available on our web page: www.cinemaissi.org The application deadline is the 15 of June 2010. Welcome! For more information please turn to: Milja Laakso The Coordinator of Cinemaissíto cinemaissito(at)gmail.com +358 41 5368698 |
O Cinemaissíto 2010 se realizará no dia 9 de Outubro em Helsinque, na Finlândia. Esta é uma oportunidade fantástica para que o cinema latino-americano viaje a terras nórdicas. Bem vindos! |
Cinemaissíto, la Muestra de Cine Latinoamericano y Caribeño infantil y juvenil de Finlandia invita y abre sus puertas a todos los jóvenes y niños, así como a estudiantes de cine, productores, directores y cineastas que hayan producido películas para niños y no tan niños a presentar sus trabajos a la convocatoria de este año.
Cinemaissíto, a mostra de Cinema Latino-Americano e Caribenho infantil e juvenil da Finlândia, convida a todos os jovens e crianças, bem como a estudantes de cinema, produtores, diretores e cineastas que tenham produzido filmes para crianças e jovens a apresentar seus trabalhos.